Here's how to edit/add Availability an approved Availability on the mobile app:
1. Go to 'Availability' in the More menu.
2. Tap on the 'Approved' tab, and tap on an approved Availability.
3. Tap the three dots at the top right of the screen and select 'Edit.'
4. Make the necessary changes and click 'Save.'