How do I account for an amount without subjecting it to tax deductions?

In the scenario that you do not want taxes to be withheld, you can enter the value as a reimbursement when submitting payroll. Reimbursements are non-taxable and would not be subject to tax withholding.